樂/music 書/books blog links

一本小说,各自表述

2024-03-30 Suzhou

最近 Netflix 出了《三体》第一季,因为小说原著是中国,而且有腾讯版在前,引发了不少的比较和讨论。

印象中,原本的中国故事,由美国拍摄之后引起的争议已经不是第一次了,之前有《花木兰》电影,Netflix 版本的《马可波罗》。

现在我不愿意参加这样的争论,文化本来就是多元的,每个地区的口味不同也很正常,多一种解读方式不能说就是亵渎。

暂且摘录相关的资料在此,等我把两部都看完了(说不定把小说也看完),再来评价不迟。