从有关运通的一篇新闻看媒体质量

2008-06-15 Kunshan

昨天我在Twitter上看到一篇有关人民银行批准运通人民币结算业务的新闻，根据截图的文字找到了新闻。

查找过程中，有几个发现：

1. Twitter上在转发新闻和视频时，喜欢截图或者搬运，却比较少给出原始链接地址，这是不好的习惯。原始地址可以给我们很多上下文信息，如果喜欢原始作者还可以花时间关注
2. cnBeta转发文章不给具体的文章地址，只是笼统的指向首页，做的不好
3. 雷锋网的文章给出了相关链接，但作者似乎不是专业记者，只是做了一些分析整理工作，没有原创内容产出
4. 澎湃的正文内容大多数是整理收集工作，从公众号，官网得到信息并进行转发；
5. 财新比澎湃多做了一些工作，找到了一位领域专家采访；
6. 在转载施恺睿的观点时，财新和澎湃都没有给出出处，实际上很可能是从英文翻译过来的，澎湃做的比较好的是给了对方的英文名称；
7. 两家专业媒体在给出超文本链接上都做的不好，澎湃没有给出链接，财新只有站内链接；

中国人民大学副教授、数字经济研究中心副主任程华对财新记者表示，连通公司拿到银联之后的第二张中国银行卡清算业务许可证，这不仅标志着银行卡清算市场迎来了新的竞争时代，美国运通持股50%的背景，也意味着外资银行卡组织正式进入了中国市场。

Source: 美国运通合资公司获批银行卡清算许可 预计年内开业 by 财新网

“We are pleased to be the first foreign company to receive this license. This approval represents an important step forward in our long-term growth strategy and is an historic moment, not only for American Express but for the continued growth and development of the payments industry in mainland China,” said Stephen J. Squeri, Chairman and Chief Executive Officer of American Express. “We look forward to welcoming millions of new consumers, businesses and merchants in China to American Express, as well as continuing to enhance our support for our global customers when they travel to the region.”

Source: American Express Receives Clearance to Begin Processing Local Transactions in Mainland China by American Express

中国年内将发行非银联人民币卡：运通单标 支持 16 家银行+微信支付宝 by cnBeta

央行批准！中国年内将发行非银联人民币卡：美国运通单标，支持 16 家银行 + 微信支付宝 by 雷锋网

中国人民银行向连通公司核发银行卡清算业务许可证_部门政务_中国政府网 by 中国政府网

新玩家来了！美国运通合资公司拿到国内银行卡清算业务许可证_金改实验室_澎湃新闻-The Paper by 澎湃新闻